自动化革新的一世纪 

        自1906年创立以来,阿自倍尔致力于发展检测和控制的核心技术,使我们始终处在日本自动化行业的领先地位。在我们悠久的发展历程中, 包括在山武-霍尼韦尔公司时期,我们在提供工业自动化、工厂自动化和楼宇自动化的革新化解决方案方面树立了良好的信誉。

        作为阿自倍尔集团的核心，阿自倍尔株式会社负责集团的经营管理、开发研究、新业务开拓、产品生产和销售、及国际业务的运营。通过与各集团成员的密切合作，为客户提供高质量、高附加价值和高信赖的最佳自动化解决方案。

        阿自倍尔集团从事的企业活动无论在广度还是深度上都具有独创性。我们能满足您的需求, 提供从传感器、阀门、调节器、系统、软件到维护保养的全方位服务。无论您运营工厂还是办公楼。

从山武到阿自倍尔

        2006年10月，正值阿自倍尔集团成立100周年之际，为了以崭新的形象迎接集团的新世纪，阿自倍尔向全世界推出了全新的公司理念——“以人为本的自动化”，并将集团标志“YAMATAKE”更改为“azbil”。2008年10月，又正式将“山武集团”更名为“阿自倍尔集团”，决心通过集团的新理念及新标志“azbil”，以在客户现场创造价值为企业的目标，来扩大集团的事业活动规模和夯实集团的事业基础。

        为了迎合“阿自倍尔集团”的整体战略，进一步提高生产效率，提升解决客户问题的综合能力，集团决定以创新的服务为重点、针对中国的商业运营及管理，进行具体的统合调整，即在中国的各公司机构实施“功能化整合”——将“生产、技术和工程服务”进行集中，将“销售和经营管理” 进行集中。同时，为在全球市场确立azbil的品牌，集团将品牌名称与海外子公司的公司名称也进行了统一，希望能将全世界海外员工的力量和努力凝聚在一起来拓展市场。

        为此，上海山武控制仪表有限公司（Shanghai Yamatake Automation Co.,Ltd. ）已于2008年12月30日将工厂由上海奉贤区南桥搬迁至上海闵行区颛桥。颛桥工厂新生产基地的面积比原来增加了一倍之多，并完备了各类控制仪表的生产，其中还包括系统的软件硬件设计、软件的编制和硬件制造，完备了培训至售后服务等各项客户支援体制。新工厂可根据客户的具体情况，以解决实际问题为切入点，设置了个性化服务的解决方案。在这里，客户可实际体验产品，感受产品的性能，并对产品的使用和維护进行专业培训，让客戸享受到更细致入微的服务。

        上海山武控制仪表有限公司（Shanghai Yamatake Automation Co., Ltd. ）于2010年1月起更名为上海阿自倍尔控制仪表有限公司（Shanghai Azbil Automation Co., Ltd.）负责工控领域的业务。

        我们将一如既往地为广大用户提供更好的服务，请继续关注和关心azbil——阿自倍尓在中国的发展。